🇧🇷🇵🇹 ​O que são Cookies?

Cookies são pequenos arquivos de texto armazenados no seu dispositivo quando você visita um site. Eles são amplamente utilizados para garantir o funcionamento adequado dos sites, melhorar a sua experiência de navegação e fornecer informações aos proprietários do site.

Como usamos os Cookies?

Atualmente, nosso site utiliza cookies estritamente necessários para garantir sua navegação e funcionamento correto. Esses cookies não coletam informações pessoais identificáveis.

Utilizamos também cookies básicos que podem ser fornecidos por serviços de terceiros, como ferramentas de análise (ex.: Google Analytics) para entender como os visitantes utilizam nosso site, visando melhorar continuamente nossa comunicação e os conteúdos oferecidos.

Que tipos de Cookies utilizamos?
   •    Cookies Necessários: essenciais para o funcionamento do site.
   •    Cookies de Desempenho (opcional): ajudam a entender como os visitantes interagem com o site, de forma anônima.
   •    Cookies de Terceiros (opcional): podem ser utilizados por serviços como YouTube, Google ou redes sociais, se forem incorporados ao nosso site.

Gerenciamento de Cookies

Ao continuar navegando em nosso site, você concorda com o uso de cookies. Caso deseje, você pode desativá-los nas configurações do seu navegador, embora isso possa afetar o funcionamento correto de algumas funcionalidades do site.

Alterações nesta Política

Esta política poderá ser atualizada, especialmente caso implementemos novos serviços, como loja virtual ou formulários.

​

🇺🇸 What are Cookies?

Cookies are small text files stored on your device when you visit a website. They are widely used to ensure websites function properly, enhance your browsing experience, and provide information to website owners.

How Do We Use Cookies?

Currently, our website uses strictly necessary cookies to ensure its proper operation and navigation. These cookies do not collect any personally identifiable information.

We may also use basic cookies provided by third-party services, such as analytics tools (e.g., Google Analytics), to understand how visitors use our website and to continuously improve our communication and content.

What Types of Cookies Do We Use?
   •    Necessary Cookies: Essential for the website to function properly.
   •    Performance Cookies (optional): Help us understand how visitors interact with the website, anonymously.
   •    Third-Party Cookies (optional): May be used by services such as YouTube, Google, or social media platforms if integrated into our website.

Managing Cookies

By continuing to browse our website, you agree to the use of cookies. If you prefer, you can disable cookies in your browser settings. However, this may affect the proper functioning of some features on the website.

Changes to This Policy

This policy may be updated, especially if we implement new services such as an online store or contact forms.​